sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundetis
Even so you, for as much as you are zealous of spiritual gifts, seek that you may excel to the edifying of the church.
Even so you, since you are zealous of spiritual gifts, seek that you may excel to the edifying of the church.
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts , seek that ye may abound unto the edifying of the church.
So also you, because you are zealous of the gifts of The Spirit, seek to excel for the edification of the church.
Thus ye also, since ye are desirous of spirits, seek that ye may abound for the edification of the assembly.
So you also, forasmuch as you are zealous of spirits, seek to abound unto the edifying of the church.
So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.
So with yourselves, since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.
In the same way, since you're eager to have spiritual gifts, try to excel in them so that you help the church grow.
So also you--since you are zealous for spiritual gifts, seek to excel in building up the church.
In the same way, since you're so desirous of spiritual gifts, you must keep on desiring them for building up the church.
It is the same with you. Since you are eager for manifestations of the Spirit, seek to abound in order to strengthen the church.
So also you, since you are zealous of spiritual gifts, seek to abound for the edification of the church.
So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit, try to excel in those that build up the church.
And the same is true for you. Since you are so eager to have the special abilities the Spirit gives, seek those that will strengthen the whole church.
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
Therefore, seeing that you are ambitious for spiritual gifts, seek to excel in them so as to benefit the Church.
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!